"If the devil danced in empty pockets by Joe Diffie"
Fuente de información:
Kickit
Traduccion hecha por:
Juan Castaños
Step
right across, hold, step left across, hold (do series twice) 1
Paso con derecha delante
cruzandolo por delante del pie izquierdo 2
Hold 3
Paso con izquierda delante
cruzandolo por delante del pie derecho 4
Hold 5
Paso con derecha delante
cruzandolo por delante del pie izquierdo 6
Hold 7
Paso con izquierda delante
cruzandolo por delante del pie derecho 8
Hold
Modified jazz box into 1/4 turn right, hitch scoot forward 9 Cruzando por delante del
pie izquierdo paso sobre la punta del pie derecho 10
Paso atras con la punta del pie
izquierdo 11 Paso atras sobre la
punta del pie derecho haciendo 1/4 a la derecha 12
Scoot sobre la punta del pie derecho
hacia delante al tiempo que hacemos un hitch con pie izquierdo
Left rock across, 1/2 turn left, hitch scoot
forward 13 Cross rock
con izquierda por delante de derecha 14
Paso con derecha atras haciendo 1/4 a
la izquierda 15 Paso delante sobre
la punta del pie izquierdo haciendo 1/4 a la izquierda (hemos hecho 1/2 vuelta)
16 Scoot delante sobre la punta
del pie izquierdo, hitch con derecha
Right
vine, hop/clap 17 Paso
sobre la punta del pie derecho a la derecha 18
Paso sobre la punta del pie izquierdo
cruzandolo tras derecha 19 Paso
sobre la punta del pie derecho a la derecha 20
Salto sobre el pie derecho en el sitio
haciendo un hitch con la pierna izquierda y palmada a la altura del pecho
Left vine, hop/clap 21
Paso sobre la punta del pie izquierdo
a la izquierda 22 Paso sobre la
punta del pie derecho cruzandolo tras izquierdo 23
Paso sobre la punta del pie izquierdo
a la izquierda 24 Salto sobre el
pie izquierdo en el sitio haciendo un hitch con la pierna derecha y palmada a la
altura del pecho
Step right, slide,
beside, touch, step left, slide, beside, touch 25
Paso con derecha a la derecha 26
Arrastramos punta izquierda hasta
igualar con pie derecho 27 Paso
con derecha a la derecha 28 Touch
punta pie izquierdo al lado del pie derecho 29
Paso con izquierda a la izquierda
30 Arrastramos punta derecha hasta
igualar con pie izquierdo 31 Paso
con izquierda a la izquierda 32
Touch punta pie derecho al lado del
pie izquierdo
Slide right forward, right
knee right, right knee left, right heel down 33
Arrastramos punta derecha delante
34 Con el tacon derecho levantado,
movemos la rodilla derecha hacia la derecha 35
Con el tacon derecho levantado,
movemos la rodilla derecha hacia la izquierda 36
Bajamos tacon al suelo apoyando todo
el pie
Slide left forward, left knee left,
left knee right, left heel down 37
Arrastramos punta izquierda delante
38 Con el tacon izquierdo
levantado, movemos la rodilla izquierda hacia la izquierda 39
Con el tacon izquierdo levantado,
movemos la rodilla izquierda hacia la derecha 40
Bajamos tacon al suelo apoyando todo
el pie
Forward toe struts 41 Touch punta derecha delante
42 Bajamos tacon al suelo apoyando
todo el pie 43 Touch punta
izquierda delante 44 Bajamos tacon
al suelo apoyando todo el pie 45
Touch punta derecha delante 46
Bajamos tacon al suelo apoyando todo
el pie 47 Touch punta izquierda
delante 48 Bajamos tacon al suelo
apoyando todo el pie
Right 1/4
monterey 49 Punta
derecha a la derecha 50 Pivotando
sobre la punta del pie izquierdo 1/4 a la derecha y arrastrar pie derecho
igualando con izquierdo 51 Punta
izquierda a la izquierda 52
Igualamos pie izquierdo al lado del
derecho
Right toe fan, left toe fan, heel
splits, toe splits 53
Pivotando sobre el tacon derecho
llevamos la punta derecha a la derecha 54
Volvemos la punta del pie derecho al
lado del pie izquierdo 55
Pivotando sobre el tacon izquierdo
llevamos la punta izquierda a la izquierda 56
Volvemos la punta del pie izquierdo al
lado del pie derecho 57 Pivotando
sobre las puntas de los pies, abrimos hacia afuera los talones 58
Pivotando sobre las puntas de los
pies, cerramos los talones 59
Pivotando sobre los talones de los
pies, abrimos hacia afuera las puntas 60
Pivotando sobre los talones de los
pies, cerramos las puntas
Right 1/4
monterey 61 Punta
derecha a la derecha 62 Pivotando
sobre la punta del pie izquierdo 1/4 a la derecha y arrastrar pie derecho
igualando con izquierdo 63 Punta
izquierda a la izquierda 64
Igualamos pie izquierdo al lado del
derecho
Rocking hook with claps 65 Paso pie derecho delante 66
Hook con pie izquierdo cruzandolo por
detras de derecha al tiempo palmada a la altura del pecho 67
Paso con izquierda atras 68
Hook pie derecho cruzandolo por
delante del izquierdo al tiempo palmada a la altura del pecho 69
Paso pie derecho delante 70
Hook con pie izquierdo cruzandolo por
detras de derecha al tiempo palmada a la altura del pecho 71
Paso con izquierda atras 72
Hook pie derecho cruzandolo por
delante del izquierdo al tiempo palmada a la altura del pecho
Right diagonal forward lock, brush left, left diagonal
forward lock, brush right 73
Paso con punta del pie derecho en
diagonal derecha delante 74
Arrastramos punta del pie izquierdo
dejandola tras pie derecho (lock) 75
Paso con punta del pie derecho en
diagonal derecha delante 76
Arrastramos punta del pie izquierdo
delante (brush) 77 Paso con punta
del pie izquierdo en diagonal izquierda delante 78
Arrastramos punta del pie derecho
dejandola tras pie izquierdo (lock) 79
Paso con punta del pie izquierdo en
diagonal izquierda delante 80
Arrastramos punta del pie derecho
delante (brush)
Step across left, 1/2 turn
left (2 counts), heels down 81
Punta derecha cruzandola por delante
de izquierda dejandola en posicion "instep" izquierda 82
Pivot sobre punta de ambos pies 1/4 a
la izquierda 83 Pivot sobre punta
de ambos pies 1/4 a la izquierda (hemos hecho 1/2 turn) 84
Apoyamos los tacones en el suelo
Right toe fan, left toe fan, heel splits,
toe splits 85 Con el
tacon del pie derecho apoyado en el suelo, abrimos punta derecha a la derecha
86 Volvemos la punta del pie
derecho al lado del pie izquierdo 87
Con el tacon del pie izquierdo apoyado
en el suelo, abrimos punta izquierda a la izquierda 88
Volvemos la punta del pie izquierdo al
lado del pie derecho 89 Pivotando
sobre las puntas, abrir tacones a los lados 90
Volver tacones a posicion original
91 Pivotando sobre los tacones,
abrir puntas a los lados 92 Volver
puntas a posicion original
Step across
right, 1/2 turn right (2 counts), heels down 93
Punta izquierda cruzandola por delante
de derecha dejandola en posicion "instep" derecha 94
Pivot sobre punta de ambos pies 1/4 a
la derecha 95 Pivot sobre punta de
ambos pies 1/4 a la derecha (hemos hecho 1/2 turn) 96
Apoyamos los tacones en el suelo